- MỤC TIÊU CỦA HỌC PHẦN
Học phần này nhằm trang bị cho sinh viên kiến thức tiếp theo học phần của Tiếng Trung Quốc tổng hợp 1. Toàn bộ học phần gồm 10 bài, được lấy từ Giáo trình “Giáo trình Hán Ngữ ” (Tập 2 quyển hạ) do Dương Ký Châu chủ biên, NXB ĐH Ngôn ngữ và Văn Hóa Bắc Kinh phát hành. Giáo trình này thông qua những bài hội thoại thông dụng, giới thiệu tới sinh viên những kết cấu ngữ pháp, ngữ nghĩa và ngữ dụng thường gặp. Mỗi bài của học phần được thiết kế bao gồm: bài đọc, từ mới, chú thích, ngữ pháp, ngữ âm, bài tập và tập viết chữ Hán. Học phần rèn luyện các kĩ năng nghe nói đọc viết ở trình độ sơ trung, bồi dưỡng khả năng giao tiếp bằng tiếng Hán, trình bày những đoạn văn ngắn bằng tiếng Hán. Phương pháp giảng dạy chủ yếu được áp dụng trong học phần này là thực hành và luyện tập.
- NỘI DUNG HỌC PHẦN
Buổi
Nội dung
Phân bổ thời gian
Đóng góp vào CLO
Giảng dạy trên lớp
Tiểu luận, bài tập lớn, thực tế
(3)
Tự học, chuẩn bị có hướng dẫn (4)
Lý thuyết
(thuyết giảng)
(1)
Thực hành, thảo luận
(2)
1
Bài 11 前边开来一辆空车
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
2
Tiếp bài 11 + Bài 12: 为什么把“福”字到这贴在门上
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
3
Tiếp bài 12: 为什么把“福”字到这贴在门上
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
4
Bài 13: 请把护照和机票给我
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
5
Tiếp bài 13 + Bài 14: 我的腿被自行车撞伤了
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
6
Tiếp bài 14: 我的腿被自行车撞伤了
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
7
Bài 15: 京剧我看得懂,但是听不懂
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
8
Tiếp bài 15 + Bài 16: 山这么高,你爬得上去吗
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
9
Tiếp bài 16: 山这么高,你爬得上去吗
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
10
Kiểm tra giữa kỳ
0
3
0
6
1, 2, 3,
4, 5
11
Bài 17: 我想起来了
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
12
Tiếp bài 17 + Bài 18: 寒假你打算去哪儿旅行
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
13
Tiếp Bài 18: 寒假你打算去哪儿旅行
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
14
Ôn tập
1.5
1.5
1.5
4
1, 2, 3, 4, 5
15
Bài 19: 有困难找民警
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
16
Tiếp bài 19 + Bài 20: 吉利的数字
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
17
Tiếp Bài 20: 吉利的数字
1.5
1.5
1
4
1, 2, 3, 4, 5
18
Ôn tập cuối kỳ
0
3
1.5
8
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Tổng cộng (giờ)
24
30
18
78
- PHƯƠNG PHÁP, HÌNH THỨC KIỂM TRA ĐÁNH GIÁ
- Thang điểm: 10.
- Các thành phần đánh giá:
Hình thức
Nội dung đánh giá
Tiêu chí đánh giá
CLO
Trọng số
Đánh giá quá trình
Chuyên cần
- Điểm danh
- Làm bài tập
- Tương tác trên lớp
- Số lần có mặt trên lớp
- Số lượng và chất lượng bài tập
- Tương tác với giáo viên và bạn học, tham gia vào bài học
2, 3, 4, 6, 7
10%
Kiểm tra nói giữa kỳ
Kiểm tra giữa kỳ gồm 02 phần: 01 đề thi tổng hợp 60 phút, 01 phần thi nói khoảng 3-5 phút/ sinh viên;
- Kiểm tra viết (60 phút), bao gồm một phần các dạng bài tập từ trắc nghiệm, sửa lỗi sai, điền từ, đoán nghĩa, chọn nhiều đáp án, hoàn thành câu....và các dạng bài tự luận khác. Nội dung: Toàn bộ các kiến thức đã học từ bài 11 đến bài 16 trong học phần và mở rộng phù hợp với trình độ của người học
- Kiểm tra nói (3-5 phút/ sinh viên): theo hình thức bốc thăm ngẫu nhiên câu hỏi trong hệ thống câu hỏi ôn tập, mỗi SV trình bày 3-5 phút, bao gồm 1 câu hỏi chính có trong đề cương ôn tập chiếm 80% và 1 câu hỏi phụ nằm ngoài đề cương đánh giá khả năng phản xạ của từng SV chiếm 20%.
Bài thi tính theo thang điểm 10, tính điểm trung bình của thi Nói + Viết;
* Thi Viết: ngoài các nội dung trắc nghiệm, phần bài tự luận được đánh giá theo các tiêu chí dùng từ, ngữ pháp và diễn đạt;
* Thi Nói: theo 04 tiêu chí chính sau:
+ Ngữ âm: 1,5 điểm
+ Ngữ pháp: 1,5 điểm
+ Nội dung: 5 điểm
+ Diễn đạt: 2 điểm
1, 2, 3, 4
30%
Đánh giá tổng kết
Thi hết học phần
Bài kiểm tra viết gồm trắc nghiệm và tự luận (60 phút)
Nội dung: toàn bộ các kiến thức đã học từ bài 11 đến bài 20 trong học phần và mở rộng phù hợp với trình độ của người học.
Gồm các dạng bài tập từ trắc nghiệm, sửa lỗi sai, hoàn thành câu... chấm theo thang điểm 10, lấy đến 0,25.
Phần tự luận được đánh giá theo các tiêu chí dùng từ, ngữ pháp và diễn đạt.
1, 2, 3, 4, 5, 8
60%
Tổng:
100%